XXV Республиканский фестиваль школьных театров «Золотая рыбка 2016»

Дорогие ребята и родители, с 5-го по 8-ое апреля в Нарве, в ДК «Rugodiv» пройдёт XXV Республиканский фестиваль школьных театров «Золотая рыбка 2016».

В этом году программа чрезвычайно богатая и разнообразная, представлены спектакли по русской и зарубежной классике. Можно и нужно приходить не только классами, но и семьями, чтобы погрузиться в волшебную атмосферу театрального действа и порадоваться талантливым режиссёрам и юным артистам.

В этом году участие принимают ребята 1А и 4В классов нашей школы (режиссёр Л.Н.Скрипниченко)!

У меня к вам предложение - посетить предложенные спектакли! 

* Цена билета на спектакль для зрителей – 1 евро

   Для участников фестиваля – вход свободный!

* Если спектакли непродолжительны по времени, то по цене одного билета можно посетить

   сразу несколько спектаклей (обратите внимание на ячейки, где обозначено время, как

   чередуются цвета).

Далее смотрите программу по дням.

5.aprill 2016.a. TEISIPÄEV

Esitamise aeg		Vaatajate vanus	Etenduste nimetus	Kool/Linna asutus
10.00-10.10 Vabariikliku kooliteatrite festivali «Kuldkalake 2016» avamine
10.10- 10.40		L/A, 1.-3. klass	«Mašenka ja karu» M. Sadovski Muusikaline muinasjutt        «Машенька и медведь» М. Садовский музыкальная сказка	Teater – stuudio „16. komnata“ Narva Laste Loomemaja Lavastajad Olga ja Vitaly Katuntsevid Режиссеры  Ольга и Виталий Катунцевы
10.50-11.10		L/A, 1.-3. klass	«Aga kus on meie banaanid?» Autor  ART LINE &Co Tantsuetendus «А где же наши бананы?» Автор ART LINE &Co Танцевальный спектакль	Children Theatre Dance Stuudio «ART LINE»       MTÜ ART ARENA  Маарду     Lavastajad Ilana Sominskaja,          Jessenia    Antropova   Режиссеры  Илана Соминская,          Ессения Антропова
11.15-11.25		L/A, 1.-3. klass	«Kuidas kass hiirega võitles» Nikolai Zabolotskiy Mini - etendus «Как мыши с котом воевали» Николай Заболоцкий Мини-спектакль	Teatristuudio 19 rühm Art-Stuudio „I“ Tallinn Lavastajad Irina Junolainen, Jessenia Antropova Театральная группа 19 Арт-Студия «И» Таллинн Режиссеры Ирина Юнолайнен, Ессения Антропова
11.25-11.30		L/A, 1.-3. klass	«Malelood» Henry Sapgir ja Alan Miln Mini - etendus «Шахматные истории» Генрих Сапгир и Алан Милн Мини-спектакль	Teatrigrupp 26 Art-Stuudio „I“ Tallinn Lavastajad Irina Junolainen, Jessenia Antropova Театральная группа 26 Арт-Студия «И» Таллинн Режиссер Ирина Юнолайнен, Ессения Антропова
11.40-12.10		2.-5. klass	«Lugupeetud Tuzik» L.Titova,A.Starotoržskiy                Laste etendus     «Многоуважаемый  Тузик» Л.Титова, А. Староторжский         детский спектакль	Kooliteater „Roosa elevandike“ Maardu Gumnaasium      Lavastaja Jessenia Antropova  Школьный театр „Розовый слон” Maardu Gumnaasium Режиссер Ессения Антропова
12.20-12.40		1.-4. klass	«Vallatute hiirte seiklus» V.Krjukovskiy Laste etendus «Приключения озорных мышат» В.Крюковский детский спектакль	Children Theatre Dance Stuudio «ART LINE» MTÜ ART ARENA Lavastajad Ilana Sominskaja,            Jessenia Antropova     Режиссеры Илана Соминская ,               Есения Антропова
12.40-13.30  Vaheaeg
13.30-14.05	3.-6. klass		«Jamaninakesed» J.Vitkovskaja                  jamaetendus «Чепухоносики» Ю. Витковская           чепухоносный спектакль	Kooliteater „KUKARJAMBA” Maardu Gumnaasium            Lavastaja WIN & Co            Режиссер WIN & Co
14.30-15.20	1.-12. klass		«Printsess-Merineitsi» Andrei Kružnov Muinasjutt «Принцесса - Русалочка» Андрей Кружнов Сказка	Teater – stuudio „16. komnata“          Narva Laste Loomemaja Lavastajad Olga ja Vitaly        Katuntsevid Режиссеры Ольга и Виталий Катунцевы
15.40-17.10	9.-12. klass		«Süüdi ilma süüta» А.N.Ostrovski Draama «Без вины виноватые» А.Н. Островский Драма	Teater   «P/S» Kultuuri ja Huvikeskus Jõhvi Lavastaja Natalja Lesina         Режиссер Наталья Лесина
17.30-18.40	10.-12. klass		«Issanda koerad»            V.Ponizov    Draama, põhineb ajaloolistel sündmustel                «Псы господни»         В.Понизов  Драма, основанная на исторических   событиях	UNDERWORLD Narva KutseõppekeskusLavastaja Anna Tereštšenko Режиссер Анна Терещенко
19.00-19.30	9.-12. klass		«Tahan saada kapteniks..»       Daniil Orlov, Dmitri Hruljov                     Draama                «Хочу быть капитаном…» Даниил Орлов, Дмитрий Хрулёв Драма	Asjaarmastajate teater «3D» Narva              Lavastaja Daniil Orlov,                     Dmitri Hruljov Любительский театр  «3D»  Нарва Режиссер Даниил Орлов/ Дмитрий Хрулёв

6.aprill 2016.a. KOLMAPÄEV

Esitamise aeg	Vaatajate vanus	Etenduste nimetus	Kool/Linna asutus
10.00-10.20	1.-4. klass	«Marjule»           Jakob Liiv           Muinasjutt               «По ягоды»          Якоб Лийв           Сказка	Teatr "Edelweiss" Jõhvi Vene Põhikool Lavastaja Tatjana Laada           Театр «Эдельвейс»     Русская основная школа г.Йыхви   Режиссер Татьяна Лаада
10.30-    10.40	1.-3.klass	«Meie õue fantaseerijad» Shel Silverstein luuletuste põhjal       (tõlge M.Lukaševitš )                         Nali «Фантазёры нашего двора» по стихам Shel Silverstein  (перевод М. Лукашевич) Шутка	Narva Keeltelütseum        Lavastaja Svetlana Ivanova                Режиссер            Светлана Иванова
11.00-    11.35	1.-4. klass	«Sõnakuulmatuse pidu»        S.Mihhalkovi jutu järgiпо           Muusikaline fantaasia «Праздник  непослушания» по повести С.Михалкова музыкальная фантазия	DREAM   THEATER Sillamäe Huvi- ja Noortekeskus Ulei             Lavastaja Natalja Jermakova         Режиссер      Наталья Ермакова
12.00-12.45	L/A, 1.-4. klass	«Buratiino» Aleksei Tolstoi                    Muinasjutt                   «Буратино» Алексей Толстой                        Сказка	Teater – stuudio „16. komnata“              Narva Laste Loomemaja  Lavastajad Olga ja VitalyKatuntsevid Режиссеры Ольга и   Виталий Катунцевы
12.45-14.15  Vaheaeg
14.15- 15.15	9.-12. klass	«Kavalus ? Raha… Armastus!» M.Zoštšenko jutustuse „Lugu kavalast piimamüüjast“motiivide põhjal vodevil «Коварство? Деньги… Любовь!» по мотивам рассказа М. Зощенко Рассказ про корыстную молочницу» водевиль	DREAM   THEATERSillamäe Huvi- jaNoortekeskus Ulei             Lavastaja Natalja Jermakova Режиссер Наталья Ермакова
15.30-17.30	9.-12. klass	«Tervist Teile, härra!» Pierre Chesnot Komöödia «Будьте здоровы, месье!» Пьер Шено Комедия	Teater «P/S» Kultuuri ja Huvikeskus Jõhvi Lavastaja Natalja Lesina Режиссер    Наталья Лесина
17.45-19.15	10.-12.klass	«Jumalik komöödia» I.Shtok filosoofiline komöödia «Божественная комедия» И.Шток философская комедия	Teatristuudio «Tere»            Kultuurimaja „Rugodiv“         Lavastaja Dmitri Strikkojev        театральная студия «Tere»        Дом культуры «Ругодив»        Режиссер Дмитрий Стриккоев

7.aprill 2016.a. NELAPÄEV

Esitamise aeg	Vaatajate vanus	Etenduste nimetus	Kool/Linna asutus
10.00-10.30	L/A,1.-4.klass	«Barankin, ole inimene!» М.Neprjahhin, J.Medvedevi samanimelise jutustuse põhjal «Баранкин, будь человеком!» М. Непряхин, по одноименной повести Ю.Медведева	Vanalinna Kool,Sillamäe ART LINE        Lavastaja Irina Parhomenko          Koreograaf – Olga Lebedeva        Muusikaline lavakujundus                Irina Bogdanova Режиссер Ирина Пархоменко Хореограф Ольга Лебедева Музыкальное оформление Ирина Богданова
10.35-10.50	L/A,1.-4.klass	«Vanamemmed ja langevad         lehed»                     Lana Ra                     Draama      «Бабки-ежки и листопад» Лана Ра Драма	Teatristuudio „Siilikesed“      Kohtla –Järve Kultuurikeskus             Lavastaja Julia Popova Театральная студия «Ежики» Кохтла-Ярвеский Центр Культуры          Режиссер Юлия Попова
10.50-11.00	1.-6.     klass	«Võlusussikesed»              О.Kazakova                   Draama «Волшебные тапочки» О. Казакова Драма	Teatriring  „Šanss“ Kohtla-Järve Koolilaste Loomemaja          Lavastaja Tatjana Levina  Театральный кружок  «Шанс»       Дом творчества  школьников              г. Кохтла -Ярве Режиссер Татьяна  Левина
11.10-11.30	1-4. klass	«Uutmoodi tareke»                       Estraad  «Теремок на новый лад» Эстрада	4.В klass Narva Soldino Gümnaasium Lavastaja Ljubov Skripnitšenko 4 В класс Солдинаской гимназии, г.Нарва Режиссер Любовь   Скрипниченко
12.00-12.45	1.-4. klass	«Pipi Pikksuka seiklused»                  Natalija Vibe  «Приключения Пеппи Длинный чулок» Наталия Вибе	Teater – stuudio „16. komnata“ Narva Laste Loomemaja Lavastajad Olga ja Vitaly Katuntsevid         Режиссеры Ольга и Виталий  Катунцевы
12.50-13.05	7.-12. klass	„Naerukabinett“ Miniatuur  «Смехокабинет» Миниатюра	Teatriring  „Šanss“ Kohtla-Järve Koolilaste Loomemaja          Lavastaja Tatjana Levina      Театральный кружок « Шанс» Дом творчества  школьников г. Кохтла -Ярве Режиссер Татьяна  Левина
13.05-13.15	7.-12. klass	«Raamatute müüja»            Estraadi monoloog  « Продавец  книг» Эстрадный монолог	Teatriring  „Šanss“ Kohtla-Järve Koolilaste Loomemaja              Lavastaja Tatjana Levina       Театральный кружок    «Шанс»      Дом творчества     школьников г. Кохтла -Ярве Режиссер Татьяна  Левина
13.20 – 13.50	8.-12. klass	«Teismeliste kannatused»                 А. Donatova                 Miniatuurid «Подростковые страдания» А. Донатова Миниатюры	Teatristuudio „Siilikesed“             Kohtla –Järve Kultuurikeskus                 Lavastaja Julia Popova Театральная студия «Ежики» Кохтла-Ярвеский Центр Культуры          Режиссер Юлия Попова

13.50-16.30  Vaheaeg

Esitamise aeg	Vaatajatevanus	Etenduste nimetus	Kool/Linna asutus
16.30-17.40	9.-12. klass	«Nina» Niklai Gogol, Irina Feofanova dramatiseering Dramaatiline nägemus «Нос» Н.В.Гоголь, инсценировка И.Феофановой Драматическая фантасмогория	Teater  «Komiksid»            Narva Kultuurimaja Rugodiv                  Lavastaja Irina Feofanova Театр  «Комиксы» Дом культуры «Ругодив» г. Нарва Режиссер Ирина Феофанова
18.00-19.00	9.-12. klass	«Tänu õppetunni eest»                 Vjatšeslav Kireev                      Draama «Спасибо за урок» Вячеслав Киреев Драма	Teater – stuudio „16. komnata“               Narva Laste Loomemaja         Lavastaja  Vitaly Katuntsev             Режиссер Виталий Катунцев

8.aprill 2016.a. REEDE

Esitamise aeg	Vaatajate vanus	Etenduste nimetus	Kool/Linna asutus
10.00-11.00	1.-6 klass	«Nurgataguse ribad» G.Oster Muinasjutt «Клочки по закоулочкам» Г.Остер Сказка	Teater  «Komiksid»       Narva Kultuurimaja Rugodiv            Lavastaja Irina Feofanova Театр  «Комиксы» Дом культуры «Ругодив» г.Нарва      Режиссер Ирина   Феофанова
11.10-11.30	1.-4. klass	«Ahne  siil»                V.Mirjasova          «Жадная Ежиха»            В.И.Мирясова	1.А klass Narva Soldino Gümnaasium Lavastaja Ljubov Skripnitšenko 1А класс Солдинаской гимназии, г. Нарва      Режиссер Любовь Скрипниченко
11.40-12.00	1.-4. klass	«Jalatsite lugu» О.Zverlina Lugu-muinasjutt «Обувные истории» О.Зверлина пьеса – сказка	Teatristuudio «Tere»          Kultuurimaja „Rugodiv“     Lavastaja Dmitri Strikkojev       Театральная студия «Tere» Дом культуры «Ругодив» Режиссер Дмитрий Стриккоев
12.20-13.00	1.-6. klass	« Pipi Pikksukk»               Natalija Vibe                Laste komöödia  «Пеппи  Длинный Чулок» Наталия Вибе                  Детская комедия	Narva Keeltelütseum            Lavastaja Svetlana Ivanova     Режиссер   Светлана Иванова
13.00-14.00  Vaheaeg
14.00-15.00	9.-12. klass	«Kallis Jelena Sergejevna»          Ljudmila Razumovskaja                      Draama  «Дорогая Елена Сергеевна» Людмила Разумовская Драма	Tallinna Linnamäe Vene Lütseumi        teatrigrupp           Lavastaja Ljudmila Jurasova                 Театральная группа Таллиннского Линнамяэского Русского Лицея Режиссер   Людмила  Юрасова
15.20-16.15	7.-12. klass	«Carpe diem!Haara võimalusest kinni!» Tom Schulman Dramatiseering  Tatjana  Kundozerova.     Draama «Carpe diem!Лови мгновение!»   Том Шульман             Инсценировка Татьяны   Кундозеровой           Драма	Järve Vene Gümnaasiumi teatriprojekt (Kohtla-Järve) Lavastaja  Tatjana Kundozerova             Театральный проект Ярвеской Русской гимназии                (Кохтла -Ярве)     Режиссер Татьяна Кундозерова
17.00-18.00	9.-12. klass	«Armastus kolme apelsini vastu»             Leonid Filatov                    Farss «Любовь к трём апельсинам»             Леонид Филатов.                      Фарс	Teater N&JU Andalers,  Kesklinna Gümnaasium   Narva Lavastaja Julia Antonova Lavakujundus Tatjana Sonina Режиссер  Юлия Антонова Сценография  Татьяна  Сонина

8.aprill 2016.a. LAUPÄEV

Esitamise aeg	Vaatajate vanus	Etenduste nimetus	Kool/Linna asutus
10.00-11.00	1.-12. klass	«Küünal  akna peal» Nick Badkhen Muusikaline draama «Свечка на окошке» Ник Бадхем Музыкальная  драма	Teater N&JU Andalers,  Kesklinna Gümnaasium        Narva Lavastaja Tatjana Sonina Театр N&JU Andalers, Kesklinna Gümnaasium  г. Нарва Режиссер Татьяна  Сонина
11.05-11.30	L/A,1.-4.klass	«Ajalugu taskust»                        Fantaasia           «История из кармана»                     Фантазия	Teatristuudio "Lendav lehm"Lasnamäe           Huvikool Tallinn               Lavastaja Jannika Koppel                Театральная студия           «Летающая корова»        Lasnamäe Huvikool Tallin    Режиссер    Яника Коппел
11.40-12.40	4.-12. klass	«Veel üks muinasjutt Tuhkatriinust» Vladislav Krapivin    Lüüriline    komöödia «Ещё одна сказка про Золушку» Владислав Крапивин лирическая комедия	Teater N&JU Andalers,  Kesklinna Gümnaasium        Narva Lavastaja Julia Antonova Lavakujundus Tatjana Sonina Театр N&JU Andalers,  Kesklinna Gümnaasium  г. Нарва Режиссер  Юлия Антонова Сценография  Татьяна  Сонина
13.00-13.50	7-12. klass	«What is a Youth?» William Shakespeare teose järgi     «What is a Youth?»               по произведениям                    В.Шекспира                         Драма	Teatristuudio „Lendav lehm“ Lasnamäe Huvikool Tallinn Lavastaja Janika Koppel   Театральная студия       «Летающая корова»     Lasnamäe Huvikool Tallinn     Режиссер Яника Коппел
13.50-15.00  Vaheaeg
15.00-16.00	7.-12. klass	«Ära usu härra Kafke!»           Zinovii Sagalov                  Draama                Teater 7-я  «Не верьте господину Кафке!» Зиновий Сагалов Драма	Narva Kutseõppekeskus Lavastaja Polina Tereštšenko Театр 7я Нарвский  Профессиональный             Учебный центр    Режиссер   Полина Терещенко
16.20-17.15	9.-12. klass	«Hommikune ohver»                  V.Maljagin                      Draama  «Утренняя Жертва» В. Малягин Драма	Kooliteater „WIN” Мaardu Lavastajad Sofia Lõhmus ja Jessenia Antropova Kooliteater „WIN” Маарду      Режиссеры     София Лыхмус,                  Есения Антропова
17.30-18.45	6.-12. klass	«Nähtamatu  kaar»          Daniil Orlov                Draama «Невидимая сторона» Даниил Орлов Драма	UNDERWORLD Narva     Kutseõppekeskus Lavastaja Anna Tereštšenko        Режиссер    Анна Терещенко
19.00-19.30	9.-12. klass	«My Way»                 Olga Pard                      Estraad                «My Way»                Ольга Пард                   Эстрада	Teater «Lehvik ja Mõõk » Maardu Lavastaja Jessenia Antropova  Театр «Веер и Шпага»  Маарду       Режиссер  Есения Антропова
19.40-20.15	9.-12. klass	«Enne»                 А. Sokolov                    Draama                   «Раньше» А. Соколов Драма	Teater «Lehvik ja Mõõk » Maardu Lavastaja Jessenia Antropova  Театр «Веер и Шпага»  Маарду       Режиссер Есения Антропова

10.aprill 2016.a. kell 12.00  PÜHAPÄEV– FESTIVALI SULGEMINE